Une image rigoureuse
Une carte bien construite, sans faute et bien imprimée, montre le même soin que vous mettez dans votre travail. C’est particulièrement important auprès des organisations et des professionnels.
RECTO VERSO Création et impression à Québec
Création et impression de cartes d’affaires à Québec soignées des deux côtés.
La première impression compte, et la seconde aussi : celle qu’on a en retournant la carte. Nous concevons pour les organisations et les entreprises de Québec des cartes recto verso bien pensées, fidèles à votre marque et prêtes à imprimer.
6usages du verso
4vérifications clés
100%sur mesure
Pourquoi une carte d’affaires
Votre réputation, à la hauteur de votre carte.
À Québec, l’administration publique, les services professionnels, le tourisme et le milieu universitaire créent de nombreuses occasions de rencontre. Dans une ville où les réseaux sont serrés et où l’on se recommande beaucoup, une carte soignée prolonge la confiance que vous inspirez en personne.
Deux faces, deux rôles
Le recto présente votre identité, le verso ajoute ce qui aide le client à agir. Bien répartie, l’information reste claire des deux côtés.
Un outil de recommandation
Une carte passe facilement d’une main à l’autre. Quand un client vous recommande, c’est souvent votre carte qu’il remet.
À retenir
- Le recto dit qui vous êtes, le verso aide le client à agir : appeler, prendre rendez-vous ou visiter votre site.
- Avant l’impression, les fonds perdus, les marges et les couleurs sont vérifiés pour éviter une coupe ou une teinte inattendue.
- Une version anglaise au verso peut être utile si vous recevez des visiteurs ou travaillez avec des partenaires hors Québec.
Le verso
Six façons d’exploiter le verso.
Le recto porte votre logo et votre nom. Le verso, lui, peut jouer plusieurs rôles selon votre métier. Voici les usages que nous proposons le plus souvent sur le format de 3,5 x 2 po.
Coordonnées complètes
Recto épuré
01
Le recto garde seulement le logo et le nom, le verso regroupe numéro, courriel, site et adresse. Les deux faces respirent.
IDÉAL POURProfessionnels et firmes
Liste de services
Ce que vous faites
02
Trois à cinq services en quelques mots, bien alignés. Le client comprend toute l’étendue de votre offre en un coup d’œil.
IDÉAL POUREntrepreneurs et services
Code QR
Le pont vers le Web
03
Un code QR mène vers votre site, votre portfolio ou votre prise de rendez-vous. Il relie l’objet imprimé à vos outils en ligne.
IDÉAL POURToutes les entreprises
Carte de rendez-vous
Lignes à remplir
04
Quelques lignes pour inscrire la date et l’heure du prochain rendez-vous. Le client garde votre carte et vos coordonnées avec.
IDÉAL POURCliniques, soins, coiffure
Version anglaise
Recto français, verso anglais
05
La même information traduite, avec la même mise en page. Utile si vous recevez des visiteurs ou travaillez avec des partenaires de l’extérieur.
IDÉAL POURTourisme et services professionnels
Visuel plein format
Votre marque en grand
06
Le logo, un motif ou une photo occupe tout le verso. La carte devient un petit objet de marque qu’on a envie de garder.
IDÉAL POURCommerces et créatifs
Vous ne savez pas quoi mettre au verso ?Expliquez-nous ce que vous attendez de vos clients après la rencontre : nous vous proposons l’usage du verso le plus utile.
Préparation pour l’impression
Les détails techniques, on s’en occupe.
Une carte bien conçue peut être gâchée par un fichier mal préparé. Nous vérifions chaque point technique avant de vous remettre les fichiers ou de lancer l’impression.
- Fonds perdusLes couleurs et les images qui touchent le bord dépassent légèrement le format, pour éviter un liseré blanc à la coupe.
- Marges de sécuritéLe texte et le logo restent à distance du bord, pour ne jamais être rognés.
- CouleursLe fichier est préparé pour l’impression, afin que les couleurs de votre marque restent fidèles sur le papier.
- RésolutionLe logo est vectoriel quand c’est possible et les images sont en haute résolution, pour une impression nette.
+
Relecture. Avant l’impression, vous relisez une dernière fois votre nom, votre titre et chaque coordonnée. Un seul chiffre erroné rend une carte inutile.
Épreuve à l’écran DESIGN
Vous voyez le recto et le verso à l’échelle, avec les marges indiquées.
Relecture des coordonnées CONTENU
Chaque numéro, courriel et adresse est vérifié avec vous.
Fichier final validé PRÊT
Le fichier part à l’impression ou vous est remis, prêt à utiliser.
- Mat sans reflets
- Lustré couleurs vives
- Laminé doux au toucher
- Coins arrondis
Vos cartes à Québec
Pensées pour la capitale et ses milieux.
Québec, capitale nationale, réunit l’administration publique, de nombreuses firmes de services professionnels, un milieu universitaire important autour de l’Université Laval et une forte activité touristique dans le Vieux-Québec. Ses quartiers d’affaires, de Saint-Roch à Sainte-Foy et à Lebourgneuf, accueillent aussi beaucoup de jeunes entreprises et de travailleurs autonomes.
Dans ces milieux, une carte d’affaires doit inspirer confiance : une présentation sobre, une information exacte et une impression impeccable. Pour un commerce du Vieux-Québec ou de Limoilou, elle peut aussi être plus chaleureuse et servir d’aide-mémoire aux visiteurs.
Avant de dessiner, nous voulons comprendre à qui vous remettez vos cartes et ce que vous attendez d’eux ensuite. Nous choisissons alors le meilleur usage du verso, puis nous harmonisons la carte avec votre logo et vos autres supports.
- Services professionnels : image sobre et coordonnées complètes au verso
- Commerces et tourisme : version anglaise et adresse bien visible
- Jeunes entreprises : code QR vers le site ou le portfolio
- Cliniques et soins : verso de rendez-vous
Notre processus
Soigné de A à Z, vérifié deux fois.
- 01
Échange
Nous discutons de votre organisation, de votre clientèle, de l’usage du verso et des informations à inscrire.
- 02
Conception
Nous créons une proposition recto et verso fidèle à votre marque, avec une hiérarchie claire sur chaque face.
- 03
Révisions et relecture
Vous commentez la proposition, nous l’ajustons avec vous, puis nous relisons ensemble chaque coordonnée.
- 04
Fichiers et impression
Vous recevez les fichiers prêts à imprimer. Nous pouvons aussi nous occuper de l’impression sur le papier et avec la finition choisis.
Questions fréquentes
Tout ce qu’il faut savoir, simplement.
Une autre question sur vos cartes d’affaires à Québec ? Écrivez-nous, nous vous répondons avec plaisir.
Que mettre au verso d’une carte d’affaires ?
Selon votre métier : vos coordonnées complètes, une courte liste de services, un code QR, des lignes de rendez-vous, une version anglaise ou simplement votre logo en grand. Le verso doit aider le client à passer à l’action.
Quels papiers et finitions proposez-vous ?
Nous travaillons sur papier épais au format 3,5 x 2 po. Vous pouvez choisir un fini mat, lustré ou laminé doux au toucher, et ajouter un vernis sélectif ou des coins arrondis selon l’image recherchée.
Les fichiers seront-ils prêts pour n’importe quel imprimeur ?
Oui. Nous préparons des fichiers avec fonds perdus, marges de sécurité et couleurs adaptées à l’impression. Vous pouvez les remettre à votre imprimeur ou nous laisser gérer l’impression.
Vous occupez-vous aussi de l’impression ?
Oui. Nous concevons la carte et pouvons gérer l’impression sur le papier et avec la finition qui vous conviennent. Vous pouvez aussi recevoir seulement les fichiers si vous avez déjà un imprimeur.
Puis-je demander des modifications ?
Oui. Les révisions font partie du processus : nous ajustons la proposition avec vous jusqu’à ce qu’elle corresponde à vos attentes.
Notre commerce du Vieux-Québec reçoit beaucoup de visiteurs : faut-il une version anglaise ?
C’est souvent utile. Le français au recto et l’anglais au verso permettent à tous vos clients de retrouver votre adresse et votre site une fois repartis. Nous gardons la même mise en page des deux côtés.
Travaillez-vous avec les organisations et les entreprises de la région de Québec ?
Oui. Nous accompagnons des professionnels, des organismes, des commerces et des entreprises de Québec, de Sainte-Foy à Charlesbourg et de Limoilou à Beauport. Les échanges se font facilement à distance.
À découvrir aussi
Les supports qui complètent votre carte.
Passons à l’action
Une carte soignée, recto et verso.
Parlez-nous de votre organisation et de ce que vos clients doivent faire après vous avoir rencontré. Nous vous proposons une carte claire et rigoureuse, pensée pour Québec.
Design sur mesureRelecture avec vousFichiers prêts à imprimer