L’étiquette suspendue d’un vêtement : format, cordon et lecture sur le cintre
Une étiquette suspendue de vêtement doit montrer votre marque sur la face avant et réunir la taille, le prix et le code à barres au verso. Elle doit aussi pendre là où la main du client la trouve, sur un cintre serré entre deux autres. Son format, son cordon et sa taille de texte décident si elle sera lue avant que le client passe au morceau suivant.
À retenir
- Réservez la face avant à la marque et regroupez la taille, le prix et le code à barres au verso.
- Placez le code à barres dans la zone centrale du verso, loin du bas de l’étiquette suspendue.
- Gardez un seul gabarit pour toute la collection et ne changez que la couleur d’une bande ou le nom du modèle.
Ce texte porte sur l’étiquette volante en carton attachée au vêtement, pas sur l’étiquette cousue dans la couture. Vous saurez choisir son format, son attache, son point d’accroche et sa typographie.
Que doit montrer l’étiquette suspendue d’un vêtement sur chaque face ?
La face avant porte la marque, le verso porte l’information qui sert à acheter. Cette répartition n’est pas qu’une habitude. Les Spécifications générales de GS1, la norme internationale des codes à barres, consacrent une section entière au format de l’étiquette suspendue des vêtements.
Selon cette section, l’étiquette suspendue a un double rôle. Elle identifie d’abord la marque pour le consommateur. Son verso porte ensuite l’information produit et le code à barres. Le client voit votre nom en premier, puis il retourne l’étiquette s’il est intéressé.
Sur la face avant, 3 éléments suffisent : le logo, le nom de la collection et un mot qui distingue la pièce. Ce mot peut nommer une matière ou une coupe. Tout le reste va au verso. Une face avant chargée perd le seul avantage qu’elle a : être reconnue d’un coup d’œil sur le portant.
Où placer le prix et le code à barres sur une étiquette suspendue ?
Au verso, dans la zone centrale, loin du bas de l’étiquette. La norme GS1 découpe l’étiquette suspendue en zones d’information. Elle place le code à barres au centre, entre les données du fabricant en haut et l’information destinée au client en bas.
La même section fixe une règle qui surprend souvent : le logo ne doit pas se trouver au bas de l’étiquette. L’étiquette de prix d’un détaillant risque de le recouvrir, ou de l’arracher quand on retire un prix suggéré. Si vous vendez chez d’autres détaillants, gardez donc le bas du verso libre pour leur propre étiquette de prix.
Si vous vendez seulement dans votre boutique, le prix peut être imprimé, collé ou écrit à la main. L’écrire à la main demande une surface qui accepte l’encre du stylo. Notre article sur l’imprimé qu’on remplit à la main explique comment réserver cette zone.
Quel format d’étiquette suspendue choisir pour un vêtement sur cintre ?
Un rectangle vertical, assez grand pour être saisi entre 2 doigts, assez petit pour ne pas cacher le vêtement. Sur un cintre, l’étiquette pend à la verticale. Un format en hauteur suit cette chute et garde le logo dans le haut, près du trou.
La taille se décide par rapport au vêtement, pas par rapport à vos autres imprimés. Une étiquette qui convient à un manteau paraît énorme sur une camisole d’enfant. Une boutique qui vend des pièces très différentes gagne à prévoir 2 formats dans le même gabarit, un petit et un grand, avec la même structure.
Le trou se place dans le haut, centré, avec assez de carton autour pour ne pas déchirer. Un œillet de renfort aide une étiquette souvent manipulée, par exemple sur un vêtement essayé plusieurs fois. Une forme propre à votre marque, ou des coins arrondis, se prévoit dès le départ. Notre article sur le format sur mesure et la découpe à la forme explique pourquoi cette décision précède le design.
Cordon, attache plastique ou épingle : comment fixer l’étiquette suspendue au vêtement ?
L’attache se choisit selon le tissu et selon l’image voulue. Un cordon noué donne un aspect soigné et artisanal. Une attache en plastique, posée au pistolet, est rapide pour de grands volumes, mais elle traverse le tissu. Une épingle convient aux pièces où l’on veut éviter tout trou dans une maille fine.
La longueur du cordon compte autant que sa matière. Trop court, il colle l’étiquette contre le vêtement et la cache sous la manche voisine. Trop long, il laisse l’étiquette pendre sous l’ourlet, où personne ne la cherche. Le bon réglage la fait pendre juste à l’extérieur du vêtement, à hauteur de main.
Le point d’accroche décide enfin de la visibilité sur un portant chargé. Quand les cintres sont serrés, le client voit d’abord l’épaule et le bout de la manche de chaque pièce. Une étiquette attachée à cet endroit sort du rang. Une étiquette attachée à l’encolure intérieure reste cachée jusqu’à ce qu’on décroche le cintre.
Le cordon peut aussi porter votre marque, par sa couleur ou sa matière. Choisissez une teinte tirée de votre charte plutôt qu’un cordon générique qui ne dit rien de vous.
Vous lancez une collection ou refaites vos étiquettes ? Demandez-nous une maquette d’étiquette suspendue et voyez-la sur votre propre portant avant de commander.
Quelle taille de texte reste lisible sur une étiquette suspendue ?
Pour le texte courant du verso, visez 12 à 18 points selon la police. C’est la plage recommandée par les lignes directrices de l’INCA (Institut national canadien pour les aveugles) pour un imprimé clair. Sur une petite étiquette, cette règle force à couper du texte plutôt qu’à réduire la police.
Les mêmes lignes directrices recommandent un fort contraste entre le texte et le fond. Elles conseillent aussi une police de graisse moyenne plutôt qu’un trait fin, et un fini mat qui limite les reflets. Ces 3 conseils pèsent lourd en boutique. L’éclairage d’une salle de vente vient souvent d’en haut, et un carton brillant renvoie la lumière dans les yeux du client qui penche la tête.
Donnez à la taille du vêtement la plus grande place au verso. C’est souvent l’information que le client cherche en premier, avant même le prix. Une taille écrite en gros, toujours dans le même coin, se trouve sans chercher. Notre article sur les imprimés lisibles pour une clientèle qui vieillit approfondit ces choix.
Quel carton choisir pour une étiquette suspendue qui reste droite ?
Un carton assez rigide pour ne pas se courber après quelques jours sur le portant. Une étiquette qui gondole se lit mal et donne une impression de produit négligé, même sur un vêtement neuf.
Le carton doit aussi résister à la manipulation. Chaque client qui hésite retourne l’étiquette, parfois plusieurs fois. Un carton trop mince se plie au trou et finit par pendre de travers. Notre guide du grammage et du type de papier aide à comparer les options.
Le fini se choisit ensuite. Un carton non couché offre un toucher naturel qui convient aux marques artisanales, et il accepte le stylo. Un carton couché mat rend mieux les couleurs et les photos. Un gaufrage du logo ajoute une texture que le client sent sous ses doigts au moment de retourner l’étiquette.
Comment décliner l’étiquette suspendue sur toute une collection de vêtements ?
Avec un seul gabarit dont seuls quelques éléments changent. La position du logo, du trou, de la taille et du code à barres reste fixe. La couleur d’une bande, le nom du modèle ou celui de la collection varient.
Ce système aide le client autant que votre équipe. Le client retrouve la taille au même endroit sur chaque étiquette, sans réapprendre la lecture à chaque pièce. Votre équipe ajoute un modèle sans repartir d’une page blanche, et chaque nouvelle commande reste cohérente avec la précédente.
La cohérence dépasse d’ailleurs l’étiquette. Le sac remis à la caisse, la carte de remerciement glissée dans un colis et l’enseigne reprennent les mêmes couleurs. Notre article sur l’image d’un commerce de détail montre comment ces pièces travaillent ensemble.
Agence V conçoit le gabarit de l’étiquette, place le trou, les zones de texte et le code à barres, puis prépare des fichiers prêts pour l’impression.
Comment concevoir une étiquette suspendue qui aide à vendre un vêtement ?
Que mettre sur une étiquette suspendue de vêtement ?
La face avant porte le logo, le nom de la collection et un mot qui distingue la pièce. Le verso réunit la taille, le prix et le code à barres. Cette répartition laisse la marque visible sur le portant et l’information d’achat accessible d’un geste.
Où placer le code à barres sur une étiquette suspendue ?
Au verso, dans la zone centrale de l’étiquette. Les Spécifications générales de GS1 placent le code à barres entre les données du fabricant en haut et l’information destinée au client en bas. Le bas de l’étiquette reste libre, car une étiquette de prix peut y être collée.
Quelle longueur de cordon choisir pour une étiquette suspendue ?
Assez long pour que l’étiquette pende à l’extérieur du vêtement, mais pas sous l’ourlet. Un cordon trop court cache l’étiquette contre le tissu, un cordon trop long l’éloigne de la main du client. Faites un essai sur un vêtement suspendu à un portant serré.
Faut-il une étiquette suspendue différente pour chaque modèle ?
Non, un seul gabarit suffit dans la plupart des cas. Le logo, le trou, la taille et le code à barres gardent la même position. Seuls la couleur d’une bande ou le nom du modèle changent. Le client retrouve ainsi l’information au même endroit sur toute la collection.
Une étiquette bien pensée vend la pièce pendant que le client la tient encore sur son cintre. Écrivez-nous pour concevoir un gabarit qui suit toute votre collection.